2010年度中国最佳医院排行榜出炉 我院排名第二

就我的個人經驗來說，相處的場合與熱烈程度，可能會讓友誼升級得比平常還快

沙烏地也許還可以用別的國家來替代，但是涉及到佔德國出口總量7％份額的中國就不那麼容易了。這些機構和人員指代的是誰？他並沒有公開說明。

她在一次電視採訪節目中固執地拒絕將中國強人習近平稱作是獨裁者，」文章寫道，「這對修復她的名譽無益。無論是有關新疆關押維吾爾人的拘留營的報導，還是北京強硬回應香港民主抗爭的問題上都可以看出這一點。」 〈可怕的嫌疑〉 《南德意志報》關注中國如何向澳大利亞政治、經濟和教育等多個領域施加影響。他的繼任莫里森（Scott Morrison）宣佈，將成立高級情報小組專門用來打擊那些暗中破壞（澳大利亞）國家利益的機構和人員。還有一點也是我們可以清楚表明的：我們不會向威權政府提供任何商品或者服務用來打壓人民。

最開始她迴避問題，最終她說，習『在他所在的體系裡是一個合法且被選舉上台的主席。在香港出生的廖嬋娥是首位在澳大利亞眾議院獲得席位的華裔議員。不過影片裡的柯里昂並非實地拍攝，而是在東部海港城市默西納鄰近的古樸村莊取景。

之後，神聖羅馬帝國取得統治權，十三世紀的腓德烈二世身兼神聖羅馬帝國與西西里王國的國王，定居巴勒摩，巴勒摩的全盛時期由此開始，聚集歐洲一流的詩人與音樂家。這些就是我對西西里島最初也是深植我心的印象。在折騰一段時間後終於陸續有人將車子開離，我們的車子才能再度行駛在馬路上。所以國一時被羅塔的音樂觸動，可以這樣在不知不覺中牽動我到此。

那樣的曼陀羅清燒仙美地從我們很深的遺忘裡響起。不過大街上的商店有些仍會掛出「No Mafia」的布條，拒絕黑手黨的保護。

Photo Credit: 董恆秀提供 西西里島南部鄉村景緻 一部關於紐約黑手黨的電影，配樂卻是有人生的哀傷與抒情。那應該是在一個週日下午，年少的我看著電視上播放《殉情記》（即齊費里尼執導的《羅密歐與茱麗葉》），看著看著，面具舞會上一位歌者唱出烙印我心的一首歌。Cupid he rules us all. 邱比特主宰我們。雖然很喜歡羅塔創作的《教父》主題曲，但我並不知這位大導演費里尼（Federico Fellini）宣稱是他最佳共事夥伴的作曲家

這次的人民反抗成為西西里黑手黨的最早起源，而隨著十九世紀末西西里島與南義大利的移民潮，黑手黨的勢力延伸到美國東岸與澳洲。Sweeter than honey and bitter as gall 比蜂蜜更甜苦如膽汁 Cupid he rules us all. 邱比特主宰我們。So does a youth. 青春如是。西西里島於西元前三世紀被羅馬帝國攻下。

所以國一時被羅塔的音樂觸動，可以這樣在不知不覺中牽動我到此。最後卻是麥可心愛的女兒瑪莉在歌劇院正門口的階梯遭射殺。

羅塔任教的所在地巴里，有國際機場，距離世界文化遺產阿貝羅貝羅（即蘑菇村）不遠。之後，神聖羅馬帝國取得統治權，十三世紀的腓德烈二世身兼神聖羅馬帝國與西西里王國的國王，定居巴勒摩，巴勒摩的全盛時期由此開始，聚集歐洲一流的詩人與音樂家。

取名自歌劇《諾瑪》的Pasta alla Norma，是西西里島著名的蔬菜麵，可以說，不管是歌劇或麵食，都是上乘之作。Cupid he rules us all. 邱比特主宰我們。其實早在我唸國中一年級時，就已被羅塔創作的一首曲子深深觸動。Photo Credit: 董恆秀提供 西西里島東南部丘陵與山谷景緻 《教父》第一集裡在西西里島避難的麥可被告知他的行蹤已為仇家知悉，要他到西拉庫斯躲一陣，就在他準備前往時，他的妻子艾波露妮在車裡被炸死。雖然很喜歡羅塔創作的《教父》主題曲，但我並不知這位大導演費里尼（Federico Fellini）宣稱是他最佳共事夥伴的作曲家。不過大街上的商店有些仍會掛出「No Mafia」的布條，拒絕黑手黨的保護。

之後法國安茹王朝統治西西里，接手的西班牙亞拉岡王國，由於高壓統治，激起民眾聯手對抗不公的殖民掠奪。在折騰一段時間後終於陸續有人將車子開離，我們的車子才能再度行駛在馬路上。

山坡上的羊群、牧羊人、一抹初月掛東空，還有鄉間的石造咖啡屋、黃土碎石路，橄欖樹園與驢子、老舊的教堂正面。Some they think only to marry, 有些人只想著結婚， Others will tease and tarry, 有些人則遊戲人間， Mine is the very best parry. 我的遁詞最好。

Photo Credit: 董恆秀提供 西西里島南部鄉村景緻 一部關於紐約黑手黨的電影，配樂卻是有人生的哀傷與抒情。Love is a task and it never will pall. 愛是苦差但永不失味。

聽到《教父》這部電影，我腦中浮現的不是馬龍白蘭度（Marlon Brando）飾演的教父形象，而是艾爾帕西諾（Al Pacino）飾演的麥可在西西里島。我印象深刻的那間石屋酒館Bar Vitelli仍在，西西里島當地人說，酒館依舊保持原貌，而自影片問世以來，世界各地影迷來此尋訪，絡繹不絕。巴里是我南義與西西里島之旅的第一站。So does the fairest maid. 最美的少女亦復如是。

處心積慮欲獨霸一方除掉麥可的黑手黨老領袖艾圖貝洛，收買殺手，計劃在麥可觀賞歌劇演出之際加以暗殺。當以小喇叭奏出時，如同黃昏搖曳的夕光灑來，美而淒涼，與火烈粗暴的動作情節正成對比。

What is a maid? Ice and desire. 少女是何物？寒冰和欲望。至於摩托車盛大的景象，西西里島應不亞於台灣。

教父維多．柯里昂來自西西里島首府巴勒摩轄區的柯里昂鎮。那樣的曼陀羅清燒仙美地從我們很深的遺忘裡響起。

只是下一條路同樣的事情又再發生。Comes a time when one sweet smile 甜美的微笑來的正當時候 Has its season for a while 綻放的時光會暫留 Then loves in love with me. 然後愛會愛戀著我。現在我把歌詞翻成中文，作為給年少時的自己一個禮物： What is a youth? Impetuous fire. 青春是何物？躁烈的焰火。A rose will bloom 玫瑰會盛開 It then will fade. 繼之凋謝。

Sweeter than honey and bitter as gall. 比蜂蜜更甜苦如膽汁。從十一世紀起，拜占庭文化、伊斯蘭文化、以及諾曼文化，便在此地共生共榮。

不過影片裡的柯里昂並非實地拍攝，而是在東部海港城市默西納鄰近的古樸村莊取景。這樣大量創作的同時，他亦擔任義大利南部城市巴里（Bari）一所音樂中學的校長近30年之久。

A rose will bloom 玫瑰會盛開 It then will fade 繼之凋謝。阿基米德被羅馬士兵殺死這件事，一直讓我耿耿於懷，雖然這已是二千多年前的事。